Valle del Jerte, cascada